Unit 15

Dialogue 1（CD2﹣57）

Mr. Wong: 喂，唔該你叫 Chan Wing Sang 聽電話。
Jimmy: 對唔住，Chan Wing Sang 行開咗。請問邊位搵佢呀？
Mr. Wong: 我係王先生呀。你係邊位呀?
Jimmy: 我係 Chan Wing Sang 個同事 Jimmy。王先生，使唔使留個口信呀？
Mr. Wong: 好呀。唔該你叫佢打返電話俾我呀。我個電話係三六零三六七八。
Jimmy: 三六零三六七八。好，我叫 Chan Wing Sang 打返電話俾你啦。
Mr. Wong: 好。唔該晒，Jimmy。
Jimmy: 拜拜。
Mr. Wong: 拜拜。

Dialogue 2（CD2﹣58）

John: 喂。
Susan: 喂，請問 Carmen 喺唔喺度呀？
John: 對唔住，Carmen 出咗街喎。你邊位搵佢呀？
Susan: 我係 Susan 呀。你係唔係 John 呀？
John: 係呀。
Susan: John，你可唔可以同我留個口信俾 Carmen 呀？
John: 可以。你講啦。
Susan: 唔該你話俾 Carmen 聽，聽日落雨就唔去打網球嘞。
John: 好啦。我話俾佢聽啦。 咁，使唔使叫 Carmen 打返俾你呀？
Susan: 唔使喇。
John: 好喇。拜拜。
Susan: 拜拜。

Dialogue 3（CD2﹣61）

John: 喂。
Richard: 喂，你係 John 呀？
John: 係，我係 John。
Richard: 我係 Richard。John, 聽晚得唔得閒呀？有冇興趣去睇戲呀？
John: 得閒呀。睇幾點鐘呀？
Richard: 唔知。等我上網睇下時間先。

(Richard comes back on the phone after finding the show times online.)

John: 喂。
Richard: 喂，John，聽晚七點同十點鐘都有戲睇。你想睇幾點鐘呀？
John: 睇七點鐘啦，好嗎？
Richard: 好。我到戲院後，發個短信俾你。
John: 好啦。聽晚見。
Richard: 聽晚見。

Dialogue 4（CD2﹣62）

Linda: 喂。
William: 喂。Linda，我係William。
Linda: William，點呀？
William: 幾好。我想出部手機，你話邊個台同埋計畫好呀？你同你哥哥用緊乜嘢計劃呀？
Linda: 我用緊香港電訊嘅月費計畫，我哥哥就用緊超值卡呀。
William: 一個月，有幾多分鐘呀？電話有冇得上網架？
Linda: 我嘅計劃每個月有一千二百分鐘，包無限短信，電話已經有WiFi。
William: 你哥哥呢？
Linda: 佢嘅儲值卡係每分鐘六仙，每次最少要增值五十蚊。但係佢電話冇WiFi。 佢計畫平好多。
William: 咁，我諗我應該會買儲值卡嘞。唔該你幫忙！
Linda: 唔使唔該。