Unit 11 Written

Dialogue 1

Waiter: 先生，要吃什麼？
John: 麻煩你一碗雲吞面和一碗及底粥。
Waiter: 好，一碗雲吞面，一碗及底粥。要不要加一碟油菜呢？今天的菜心很好。
John: 好吧，還要一碟油菜。

(Some time later)

John: 服務員，麻煩結帳。
Waiter: 總共二十八塊。請在外面付款。

Dialogue 2

Waiter: 先生，請問多少人？
Mr. Lam: 四位，謝謝。
Waiter: 四位？這裡吧。
Mr. Lam: 好，謝謝。
Waiter: 喝什麼茶？
Mrs. Lam: 麻煩一壺香片，一壺普洱。

(After a few minutes, the waiter comes back with the teas.)

Waiter: 一壺香片，一壺普洱。請問要點什麼點心？
Mrs. Lam: 麻煩兩籠蝦餃，一籠燒賣，和兩籠叉燒包。
Kenny: 還要一碟蛋撻。
Angel: 還要一籠粉果。
Waiter: 好，兩籠蝦餃，一籠燒賣，一籠粉果，兩籠叉燒包，和一碟蛋撻。

(Some time later, the Lams are ready to go.)

Mr. Lam: 服務員，麻煩結帳。
Waiter: 好。

(The waiter returns.)

Waiter: 謝謝一百九十二塊。
Mr. Lam: 這裡二百塊。不用找續了。
Waiter: 謝謝。

Dialogue 3

Salesperson: 歡迎光臨。
Carmen: 請給我一個芝士漢堡包，一包大薯條，和一杯小可樂。
Salesperson: 這裡吃還是帶走？
Carmen: 帶走。
Salesperson: 謝謝二十七塊五角。
Carmen: 這裡三十塊。
Salesperson: 多謝。找回兩塊五角。
Carmen: 謝謝。

Dialogue 4

Leih Man Chung: Carmen, 你喜不喜歡吃日本菜？
Carmen: 喜歡。我很喜歡吃日本菜。
Leih Man Chung: 那，你是不是最喜歡吃日本菜？
Carmen: 不是。我也很喜歡吃中國菜。
Leih Man Chung: 那， 你更喜歡哪樣？
Carmen: 日本菜和中國菜，我都喜歡。但我還是更喜歡中國菜。 你呢，Leih Man Chung？
Leih Man Chung: 我不喜歡吃日本菜。我喜歡法國菜和中國菜。 不過我還是更喜歡法國菜。
Carmen: 那你跟 John 一樣。 John 也是最喜歡吃法國菜。